Le Grec ancien

Χαἱρετε

 

A l'occasion de la réouverture, à la rentrée 2018, d'un enseignement du grec ancien au collège du Fort, voici une page pour vous donner les premières informations sur cette option.

Les autres pages de cette "section" grec ancien correspondent au programme du cours de grec et contiennent, comme pour les pages de français, des ressources pédagogiques complémentaires. Elles sont en construction.

Le grec est une option facultative que l'on peut choisir en 3^e, à raison de 1 heure par semaine en plus de l'emploi du temps normal. Le choix de cette option n'engage que pour l'année de 3^e mais ceux qui le souhaitent peuvent continuer ensuite au lycée.

Une fois cette option choisie, elle devient une matière à part entière, qui demande un travail régulier et donne lieu à des évaluations dont les notes comptent dans la moyenne.

Qu'étudie-t-on en grec ancien ?

+ des textes d'écrivains grecs.

+ la civilisation : la mythologie, le mode de vie, l'histoire de la Grèce, l'histoire de l'art, l'archéologie.

+ le vocabulaire et la grammaire grecs, pour permettre la traduction des textes (langue à déclinaisons, comme l'allemand et le latin).

Pourquoi est-ce intéressant d'étudier cette langue ?

- La langue grecque est à l'origine de beaucoup de langues européennes : l'apprendre permet de mieux comprendre le vocabulaire et la grammaire du français.

- Beaucoup d'éléments de notre civilisation viennent de la civilisation grecque : notre système politique (démocratie grecque), notre théâtre et littérature (les Fables de La Fontaine sont pour beaucoup tirées de celles d'Esope, le théâtre français a été inspiré du théâtre grec), des éléments de notre vie quotidienne : des bâtiments, des disciplines sportives (lutte, athlétisme...)...

- Les artistes européens, surtout à partir de la Renaissance, se sont inspirés de cette civilisation : écrivains, peintres, sculpteurs, mais aussi cinéastes et publicistes.

En résumé, si vous voulez

• savoir déchiffrer l'écriture grecque et l'écrire,
• comprendre le sens et l'orthographe de mots comme kinésithérapie, chronophage, polyglotte, téléphone....
• connaître les légendes d'Aphrodite, Zeus, Oedipe, Prométhée, Tantale…
• savoir qui étaient Périclès, Platon, Sophocle, Alexandre le Grand…

Faites du grec !

A lire pour les parents souhaitant plus d'informations : Jacqueline de Romilly, Petites leçons sur le grec ancien ou un ouvrage plus récent : Le grec, une langue géniale de Andrea Marcolongo

  Pour consulter un dictionnaire de mythologie fiable sur le net : http://www.dicoperso.com/list/5/index.xhtml

Pour voir des photos, des cartes anciennes... http://www.grece-bleue.net/index.php

Les dieux grecs

Dieu	Identité	Symboles	Principaux sanctuaires
Zeus	Maître des dieux et de l'univers.	Foudre, aigle, sceptre	Olympie, Dodone, Némé
Héra	Mariage. Epouse de Zeus.	Paon, diadème	Heraions d'Argos, Samos, Perahora, Olympie
Poséidon	Mer, vents et tempêtes.	Trident	Athènes, Cap Sounion, Isthmia
Hadès	Royaume des morts	Trône, barbe	Nekromanteion d'Ephira
Déméter	Agriculture, amour maternel	Epis de blé, faucille, sceptre	Eleusis
Hestia	Famille	Feu
Athéna	Sagesse, art et métiers, victoire guerrière.	Bouclier, casque, chouette, olivier	Athènes
Aphrodite	Amour, beauté, désir Née de la mer	Colombe, rose, myrthe	Cythère, Corinthe, Rhodes
Apollon	Beauté physique, beaux-arts. Jumeau d'Artémis	Lyre, flèches, laurier, soleil	Délos, Delphes, Corinthe, Bassae, Lindos
Arès	Guerre. Amant d'Aphrodite.	Casque, armes, armures
Artémis	Chasse et chasteté, nature sauvage. Jumelle d'Apollon	Arc, carquois, croissant de Lune	Délos, Brauron, Corcyre, Delphes, Artemision
Dionysos	Vin, joie	Vigne, panthère, thryse	Athènes, Délos, monts du Parnasse, Pangée
Héphaïstos	Feu, métal. Epoux d'Aphrodite.	Enclume, marteau	Athènes, Limnos
Asklepios	Médecine. Fils d'Apollon	Serpent, baton	Epidaure, Kos
Hélios	Soleil, un titan.	Rayons, char	Rhodes
Perséphone	Mort, renouveau. Fille de Déméter. Mariée à Hades.	Coq, plantes	Nekromanteion d'Ephira
Léto	Maîtresse de Zeus, mère d'Apollon et Artémis à Délos	Figurée avec ses enfants
Hermès	Commerce, éloquence. Messager des dieux et des âmes.	Sandales et chapeau ailés, bélier

Quelques sites à consulter :

sur la médecine dans l'Antiquité :

http://www2b.ac-lille.fr/weblettres/tice/medecin/index.htm

http://m2museologie.wordpress.com/2010/10/01/les-instruments-de-chirurgie-dans-la-grece-antique/

Référence absolue même si la lecture est difficile (les titres sont en latin !) : le dictionnaire des Antiquités grecques et romaines de Darembert et Saglio : http://dagr.univ-tlse2.fr/sdx/dagr/index.xsp

http://dagr.univ-tlse2.fr/sdx/dagr/index.xsp

.